Rabu, Jun 27, 2007

henshin!

Ohh... ini bukan entry pasal Kamen Rider. Tidak sama sekali. "Henshin!" memberi maksud "bertukar!". Kalau sesiapa tengok Kamen Rider versi Jepun, dah tentu familiar dengan perkataan ini. Oh, by the way, sebelum terlupa, cerita GARO dah ada kat 8tv (O_o)

Malangnya, suara asal para seiyuu Jepun, di-cinakan. Cisss... (=_=) Hilang sikit kemachoan Zero. Ces ces...

Berbalik kepada henshin kita tadi tu. Sebenarnya saya nak merujuk pada translation nya dalam english. Transform. Dalam erti kata lain, saya tak sabar nak tengok TRANSFORMERS. Ahahaha... Masa kecik-kecik dulu tengok Transformers versi english. Pastu dari 2D jadi 3D la pulak. Siap ada Beast Wars semua tu.

Bila dah 'kaya' sikit, beli satu set anime version - Transformers Energon. Best giler!! xD Aaa... tak sabar nak tengok. Harap-harap memenuhi ekspektasi.

Aaa... menyentuh tentang ekspektasi... cuba kita tengok pattern nih.

Translation = translasi

Dedication = dedikasi

Indication = indikasi

Occupation = okupasi? Wahahaha... xD

Dan kenapa Station jadi Stesyen dan bukannya Stasi?

Hmm... Bahasa Melayu memang pelik xDDD

5 rantbacks:

Butaseni@Wan Raja berkata...

ya,kita kena komplain kat dewan bahasa.ambik bahasa orang,habis tok nenek kita yang fight untuk merdeka dulu tak faham dah bahasa sendiri.
sayonara

k o r o m y s t berkata...

Butaseni-san~
-------------
Hmm.. tula pasal. Bila dah banyak perubahan, dah tak tahu mana satu versi yang betul.

Contohnya macam INFORMATION.

Kadang-kadang disebut pengetahuan. Kadang-kadang pulak maklumat.
Dan yang moden la konon nya, informasi.

Huhuhu...

Butaseni@Wan Raja berkata...

bro,kalau kau rajin,kau baca entry aku yang 1st skali(april 2007).ada cita pasal ni.salam

Lil Tiger berkata...

xD

apesal semenjak-dua menjak niih koro jadi makin peka terhadap bahasa kita??
Sejak jadi boss ekk?

Well, BM ain't easy to learn. no matter how hard i worked. i still get B for it. 74%
read my blog to find out.
xD

k o r o m y s t berkata...

Nana-chan~
----------
Haha.. I dunno la, nana (^-^) maybe kot uhuhu... Yeah BM is kinda hard (O_o) Even though I managed to score A1 *cough cough*

Butaseni-san~
-------------
Ye ke? Wokeh, saya akan check it out (^_^)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...