anugerahi? anugerahkan?

Mari kita belajar bahasa!

Kali ini kita menyentuh topik perbezaan antara perkataan menganugerahi dengan perkataan menganugerahkan.

Apa bezanya ekk?

Cuba lihat ayat di bawah:
Pengetua menganugerahkan Cikgu Faridah Piala Guru Cemerlang di atas kecemerlangannya sebagai seorang pendidik.

Betul tak ayat tu? Nampak macam betul, kan? Tetapi sebenarnya ayat di atas itu salah! Kenapa, ya? Kerana sepatutnya perkataan yang digunakan adalah menganugerahi!

Kita lihat ayat yang betul:
Pengetua menganugerahi Cikgu Faridah Piala Guru Cemerlang di atas kecemerlangannya sebagai seorang pendidik.

Yay! Ayat dah betul! Tetapi kenapa kalau guna menganugerahkan salah ekk?

Menganugerahi membawa maksud memberi seseorang sesuatu.

Menganugerahkan membawa maksud memberi sesuatu kepada seseorang.

Yay! Sudah tahu akan perbezaaannya? Baguslah!

Jadi kalau perkataan menganugerahkan hendak digunakan dalam ayat yang sama:
Pengetua menganugerahkan Piala Guru Cemerlang kepada Cikgu Faridah di atas kecemerlangannya sebagai seorang pendidik.

Sudah jelas?


Kelas tamat. KRINGGG!!!


------

Uhhh… susah giler nak taip dalam bm formal ekekeke~ tapi tulaaa… selama ni main tibai je mende alah ayat camtuh. Rupanya ada perbezaan yang ketara giler. Hohoho… lepas nih kena lebih berhati-hati buat ayat! XD